来见见“模范二”克里斯蒂娜,她更快乐、更健康

作者:Nancy Brown,美国心脏协会首席执行官

克里斯蒂娜·埃雷拉(左)和她的朋友胡安妮塔·卡诺。(图片由Know Diabetes by Heart提供)
克里斯蒂娜·埃雷拉(左)和她的朋友胡安妮塔·卡诺。(美国心脏协会)

克里斯蒂娜·埃雷拉似乎被包围了。

她的母亲55岁时死于糖尿病。她的父亲因为糖尿病失去了膝盖以下的双腿。糖尿病改变了她姐姐的生活。2016年,这种疾病夺去了她妹妹的生命。

但问题是:他们都患有1型糖尿病,这种糖尿病通常在年轻人中被诊断出来。

因为克里斯蒂娜40岁出头,她想,“我是清白的。”

在高中时,她是一名多项运动的运动员,她仍然偶尔锻炼——她希望这足以弥补她在家庭聚会上喝的苏打水和享受的墨西哥大餐。

然后医生说她是“糖尿病前期”。不是1型血,而是2型血,这种血通常与生活方式有关,比如苏打水、撒了辣酱的猪肉粉蒸肉和炸豆子。

然后出现了心脏病发作的症状

还有三通道手术。

但这都是克里斯蒂娜背景故事的一部分。因为这个故事的重点是接下来发生的事情,重新建立的友谊激发了她的康复和新的生活方式,其中包括鼓励其他人——尤其是西班牙裔同胞——避免或征服2型糖尿病。

***

克里斯蒂娜非常喜欢她在北达拉斯高中的学生时光,所以她回到学校当了老师。

当37岁的姐姐因糖尿病而心脏停止跳动时,克里斯蒂娜向教练请教了一些健身技巧。他帮助她设计了包括举重和跑步在内的养生法。她也开始注意自己的饮食。

“但我会说实话,”她说。“如果教练不注意,我就带着一包薯片。我会去我姐姐家,不去想我往身体里放了什么。我告诉自己没关系,因为我一直在健身。”

在2017-18学年开始时,一次检查显示她处于糖尿病前期。医生鼓励克里斯蒂娜坚持锻炼,并更加注意饮食。

“但我对这意味着什么非常naïve,”她说。“我想,如果我一直吃沙拉,那就足够了。”

在那个学年的最后几周,当克里斯蒂娜走上通往二楼教室的楼梯时,她的心怦怦直跳。呼吸变得短促。她开始冒汗。当她回到自己的房间时,她的胃感到不舒服。

她告诉了儿子的父亲。由于了解克里斯蒂娜的家族史,他说服她去找学校的护士。护士检查了克里斯蒂娜的血压。

“我得叫一辆救护车,”护士说。

***

初步检查显示没有心脏损伤

考虑到她的家族史,他们坚持让她留下来做更多的检查。她同意了,但提出了一个警告:她必须及时出院,才能参加周六的毕业典礼。

压力测试导致了心导管手术。医生注射染料观察血液流动。看着屏幕,他说:“克里斯蒂娜,这周你不能去上班了。”

他们讨论了她的选择,最终决定做搭桥手术。

“手术就在明天,”医生说。“你的暑假正式开始了。”

***

克里斯蒂娜·埃雷拉在接受心脏搭桥手术前拥抱她的儿子迭戈。(图片由Christina Herrera提供)
克里斯蒂娜·埃雷拉在接受心脏搭桥手术前拥抱她的儿子迭戈。(图片由Christina Herrera提供)

在医院里,克里斯蒂娜得知自己不再是糖尿病前期。她患有2型糖尿病。

现在是时候认真控制她的饮食了。只是,她不知道怎么做。

“行了,克里斯蒂娜——你是老师,想办法吧,”医生说。

深入研究我所在组织的网站美国心脏协会,以及美国糖尿病协会教她看食品标签。她下载了一个追踪卡路里和糖分的应用程序。

从医院回家的那天,她彻底检查了储藏室和冰箱。

“我开始问自己,‘我真的想要那个甜面包吗?它含有12克糖。一杯草莓有两个,’”她说。“这样的决定变得无需动脑。”

另一个显而易见的理由是:同样热爱锻炼。

***

以前帮助她的教练现在在另一个州工作。她身边的人都不喜欢健身。

她在Instagram上浏览与她一起上高中的胡安妮塔·卡诺(Juanita Cano)和雷伊·阿尔瓦雷斯(Rey Alvarez)的帖子时,想到谁能帮助她。

克里斯蒂娜和雷伊是锻炼伙伴。排序的。虽然他们一起参加比赛,但他们住得太远,无法一起训练。所以每个人都在锻炼后晒了一张照片,挑战对方保持下去。

“我想和他们一起玩,”克里斯蒂娜想。

相反,他们来找她。

***

克里斯蒂娜一从医院回到家,就在Facebook上发布了自己正在从三重心脏搭桥手术中恢复的消息。胡安妮塔看到了,倒抽了一口凉气。她不敢相信“我们这个年龄段的人——我们认识的运动员!”——已经恶化到那种状态了。”

胡安妮塔问她和雷伊能不能来看她。

“当然!”克里斯蒂娜一边说,一边想,“也许他们可以成为我的导师。”

第一次拜访纯粹是为了社交。在第二次拜访时,胡安妮塔和雷伊让克里斯蒂娜去跑5公里。

“像我这种情况的人能做到吗?”克里斯蒂娜说。

“做吧!”她的医生后来说。为了鼓励他,他提到了另一个病人,一个海军陆战队员,他在心脏手术后两周跑了5公里。

“但我不是海军陆战队员,”克里斯蒂娜回答。“我只是个想回去工作的老师。”

“比起你开始跑步,我更犹豫你是否要回去工作,”他说。

到9月,克里斯蒂娜在Instagram上发布了她锻炼的照片,给胡安妮塔和雷伊贴上了标签。

去年12月,三人一起冲过终点线。他们可能都手牵着手,除了胡安妮塔正在拍摄克里斯蒂娜泪流满面的视频。

克里斯蒂娜自豪地戴着她在第一次5公里比赛中获得的奖牌,与朋友胡安妮塔和雷伊一起冲过终点线。从左至右:胡安妮塔·卡诺、克里斯蒂娜·埃雷拉和雷伊·阿尔瓦雷斯。(图片由Juanita Cano提供)
从左至右:胡安妮塔·卡诺、克里斯蒂娜·埃雷拉和雷伊·阿尔瓦雷斯。克里斯蒂娜自豪地戴着她在第一次5公里比赛中获得的奖牌,与朋友胡安妮塔和雷伊一起冲过终点线。(图片由Juanita Cano提供)

“这种感觉很好,”她说。“我几乎期待着再次感受它。”

12月14日,三人将重新回到起跑线上。

只不过这次,他们要跑10公里。

***

她第一次参加比赛的报名表问她为什么要报名。

她的回答引发了电视采访。该站自那以后特色胡安妮塔尽管她患有一种罕见的神经疾病,让她一直处于疼痛之中,但她还是会每隔一个周末参加一次比赛或铁人三项比赛。

与此同时,雷伊在给哥哥捐了一个肾后才重新开始跑步。

医学上的挑战并不是束缚他们的全部。他们也有西班牙血统。由于他们的基因和文化生活方式,他们患高血压、高胆固醇和2型糖尿病的风险较高,所有这些都增加了患心脏病和中风的风险。

对于克里斯蒂娜和胡安妮塔来说,面对家人质疑她们对锻炼的投入是一回事。

更大的挑战是如何应对不断提供的不健康食品,以及拒绝这些食品所带来的后果。他们被指责背弃了自己的家庭,表现得好像自己对家人太好了。

胡安妮塔说:“克里斯蒂娜的家庭和我的家庭相似,没有人会为你加油。”“他们想喂你,让你变胖。”

克里斯蒂娜承认,当她吃安慰食物的时候,她会与渴望作斗争。她最好的选择是避免聚会。总是很艰难,尤其是每年的这个时候。

“但我可以接受,”克里斯蒂娜说。

女人们已经开始相互依赖。上个月,胡安妮塔完成了半程铁人三项比赛,她看到的第一个人是克里斯蒂娜。

“我开始大哭,”胡安妮塔说。“她正是我要见的人。”

克里斯蒂娜愿意分享自己的故事,这也让她成为了我们组织新活动的五位大使之一,用心了解糖尿病

虽然克里斯蒂娜已经跑了3次5公里,她的糖尿病和高胆固醇也得到了控制,但她知道这一切是多么脆弱。她的父亲今年夏天死于糖尿病并发症。

“我的看法是,我有一辈子的坏习惯,”她说。“所以现在我叫自己Model 2。”她笑着补充道:“不是2型,是2型!

“我感觉好多了,呼吸顺畅了,不累了,”她继续说道。“当我在高中上楼梯时,我会挑战我的学生,而且通常会赢。我喜欢新的自己。我为自己走了这么远而感到骄傲。”

这个故事的一个版本也出现在发展全球

如果您对这个故事有任何问题或意见,请发送电子邮件editor@heart.org


美国心脏协会新闻报道

美国心脏协会新闻报道心脏病、中风和相关健康问题。并非所有美国心脏协会新闻报道中表达的观点都反映了美国心脏协会的官方立场。发表在美国心脏协会科学期刊上或在美国心脏协会科学会议上发表的研究的陈述、结论、准确性和可靠性仅代表研究作者的观点,并不一定反映美国心脏协会的官方指导、政策或立场。

版权归美国心脏协会(American Heart Association, Inc.)所有,并保留所有权利。允许个人、媒体机构和非商业教育和宣传活动在任何媒体上链接、引用、摘录或转载这些故事,无需任何费用,无需进一步请求,只要文本没有被修改,并适当地注明出处为美国心脏协会新闻。

其他用途,包括以盈利为目的的教育产品或服务,必须遵守美国心脏协会的版权许可指南。参见完整的使用条款.这些故事不得用于推广或认可商业产品或服务。

卫生保健免责声明:本网站及其服务不构成医疗建议、诊断或治疗的实践。经常与你的医疗保健提供者进行诊断和治疗,包括你的特定医疗需求。如果您有或怀疑您有医疗问题或状况,请立即联系合格的医疗保健专业人员。如果您在美国,遇到医疗紧急情况,请立即拨打911或寻求紧急医疗帮助。