Hispanohablantess sobrevivientes de Ataques脑enfrentanmásoschotoolos

阅读英语

las personas de habla hispana que sobreviven联合国Ataque脑子儿子Más预言人一个Tener UnaAlfabetizaciónBajade Este Padecimiento Y de Tener UnaPercepciónNegativade SuAtenciónMédica，Según联合国estudio Nuevo Que Pide Que Seelinen Las Barras del Lenguaje。

El estudio preliminar.，El CualSerápneupadoelpróximoviernesen on losÁngeleseL Congreso Cernacional Sobre Ataques Cerebrales de La America Stroke协会，BuscóArrojarUna Luz Nueva Sobre Las体验De Sobrevivientes de Ataques Cerebrales Con Collectenia Ingada en El IdiomaInglés，que se aplica a ens25万毫克埃斯塔尼亚州。

LOS InvestigoRes Revisaron Las Respuestas de 487 Sobrevivientes de Ataque Cerebral Inscritos EN联合国编程Basada en En El Condado de LosÁngeles。Quienes HablabanEspañolindicaron Una probabilidad Menor de Identificar Tres Factore de Riesgo Para Ataque Cerebral，Comparados Con Los Partantages Angloparantes（19％y 33％，尊重19％）;Asimismo，El Primer Grupo Tuvo Una Mayor Propabilidad de Tener Divulateds Para Entender Lo Que LesDecía（50％y 30％，尊重50％）。

“Esencialmente，SentíanMoordeneralgo sobre lo Cue eirieraconocíanlossíntomas”，dijo la dra。Pamela Cheng，Investigadora Principal del estudio。“El Idioma No ES Algo Que Se MencionaComúnmenteComoDimenaridad en LaAtenciónMédica，Pero Nuestro Entorno de La Salude Se Centra Tanto En ElInglés，Que Comenzamos A Cuestionar Lo Mucho SeQuizásSeEstéPerdiendoen en LaTraducción”。

Comparados Con Personas de Habla Inglesa，Los HispanohablantesTambiénIgnaronHaber Quedado Menos满意Con La Forma en La La Que Los Trataron LosProfesionalesMédicos。Másdeellostenteraron en Forma NegaTiva Acerca de Si Los Provoveedores Pasaron Tiempo Sufdiede Conos（56％En Lugar de 24％），o Si Les Explicaron Las Cosas de ManeraFácildEntender（52％EN Lugar de 28％）。

Los Hispanohableantes Sobrevivientes de Ataque CerebralTambiénTuvieronProbabileds Mayores de Sentir Que Los Provoveedores没有Escuchaban Lo QueDecían，O No Respetaban Lo QueTeníanQue dechir。ENCOMPICİNCONLOPARLANTES，TAMBIÉNTUVIERONUNA MAYOR POCABILIDAD DE PROCUPARSE POR Tener Otro Ataque脑房。

成苏格里奥瓦里亚·瓦拉斯帕拉·施塔拉·帕拉斯德尔·卡拉··普拉斯·普林··斯塔格··斯塔格··斯塔尼···斯塔基··斯塔基··斯塔基···斯塔基·斯泰格布莱斯·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·塔奎斯·米德布雷斯·塔奎斯凯雷布拉雷斯·阿塔基·阿塔基·塔奎斯·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔基·阿塔克斯·塔奎斯TambiénCrecomendódala los pacientes acceso一个视频教育en su Idioma natal。

“Asegurar que seeyzcan servicios enecuados en Cuanto Al Idioma，No SoloMejoraráLairacióntenreproveedoresy pacientes，Sino quetambiénquestaráefitiedeen cuanto a costos”，tankó。

ChengóQue SeDeberíanLlevarA Cabo Estudios Relativos A LAS Barreras del Lenguaje Con Personas de OtrosGuloséverMásInverigacionesAcercade laInteraccióntntnatengiónmédica，La etnicidad y lapsicología。

“estudios que观察洛杉矶全方位psicológicosdel lenguajey y la culturapodríanayudarnos a Entender elPanoramaMásAmploIodeLasRazones Por Las Cuales Ciertos GruposMillitarios Tienen Percepciones Tan Negativas”Dijo。

Conforme Crece La Diversidad种族yétnicade laPoblaciónestadounidense，La Diversidad EntreLosMédicosno se mantenido a la par de las tendencias。

De Acuerdo Con联合国estudio publicado en 2018Relativoamédicosdeatenciónprimaria，UN 5.9％儿子Hispanos，Aunque Este Grupo代表UN 18.3％de laPoblación。La Oficina del Censo de Ee。uu。Espera Que LaPoblaciónHispanaSea El 25％De La Misma Hacia ElAño2045。

“El estudio（Nuevo）destacacómose puede ver afectada la adherencia con eltratamiento debido a las Barreras del Lenguaje，AsíBarrasdellenguaje，AsíComoPorLa PoSible Falta deConexión文化企业刺激群Y Provoveedores”，Dijo El博士萨尔瓦多克鲁兹 - 弗洛雷斯，Quien No参与者en LaInvestigaCión。

Cruz-Flores，Director Fundador Y Profesor deNeurologíaNElCentro de Ciencias de La Salud de Texas Tech Universte德克萨斯科技大学En El Paso，SeñalóQue El estudio Hace Que Surjan Preguntas重要组Sobre Lo Que Los Pacientes Con Ataque Cerebral Entienten Realmente de Parte del PersonalMédico。

“¿PodríaSERQue El Personal Que ProporcionaInformaCiónESESPAÑOLLOESTÉHCANIENDOCONUN NIVEL MAYOR QUE EL QUE EL QUE PUEEN ENTERINDER LOS PACINETES吗？”¿儿子德拉斯州LAS TORTUCCIONES？“，PREGUNTó

“一位MI Pensar，Surgen Oquietutes No Solo de Proporcionar indecuadas，en Cuanto a Cultura y Lenguaje，Sino de la Necesidad de Convoveedores Cuyo idioma原始Sea ElEspañol，QueAdemásentiendan las SutilezasLingüísticasy文化De Comunicare en Ese inehioma”。

Si Tiene Una Pregunta O联合国Comentario Sobre EsteArtículo，POR祝福Mande UN Correo Electrnico aeditor@heart.org.。