Cómo 20 años de estudios acerca de los ataques cerebrales revelaron disidides墨西哥美洲人

劳拉·威廉姆森,美国心脏协会新闻

Belinda Zuniga se unió一家店铺,调查了墨西哥人的精神状况,并于después为他们的祖母做了调查。(照片cortesía de Belinda Zuniga)。
Belinda Zuniga se unió一家店铺,调查了墨西哥人的精神状况,并于después为他们的祖母做了调查。(照片cortesía de Belinda Zuniga)。

用英语读

您好14 años, Belinda Zuniga buscaba在los avios del periódico工作,在我们的未来之路的saltaron: ataque大脑。

Su abuela había tenido uno hacía poco tiempo。“Teniamos坦塔preguntas。El ataque la dejó realmente incapacitada", dijo Zuniga, enfermera asisticada。你的句子是aprovechó大脑攻击监视(大脑警戒)。

国家卫生研究所(National Institutes of Health)的基本资料是única investigación重要的墨西哥人大脑研究报告,部分资料是más grande de la población hispana del país。

Cuando Zuniga se unió al proyecto hace dos décadas, los mexican americanos de esa, su ciudad texana, tenían很可能是市长他的大脑在comparación和我们的白人没有西班牙人。Esa将在investigación上进行重要的初步观测。Hoy en día, quizás我想说的是我很感谢大家,这是一个不平等的地方

"A veces los patients llevaban días con síntomas sin saber que debían acudir al hospital", dijo Zuniga, cuyo empleo hoy en día es entrevistar A sovientes de ataques cereales and us familio, como la vicina en el campo。"你好,我是你的朋友información我是你的朋友。我们要去拉票。你可以给我更多的机会。”

基本, con cinco ciclos de financiamiento, lleva 20 años recopilando información relacionada con ataques cereales en la población de Corpus Christi, la cual es más de un 60% hispana。我们的医院协会在孔达多医院的所在地,我们调查了密歇根大学的大脑研究项目,并在prevención和recuperación的基础上建立了大脑研究项目。

一个través de 100告诉公众,我们可以从一个大的不同的角度来讨论关于健康和新avenidas investigación的,我们可以包括cómo la apnea del sueño你们的lugar donde alguen vive afectan las probabilidades de riesgo de ataque大脑,Así como las razones por las cuales los mexico - americanos and SUS contrapartes de raza blanca, no hispanos, se recuperan an UN atque cerebral de manera差别。

"El proyecto ha evolucionado", dijo la Dra。琳达·伊丽莎白,她是密歇根大学epidemiología学院的基础研究和教授Pública的首席研究员。"我想知道你的未来和财富,también我想知道你的未来和财富"

在一般情况下,我们不能单独学习,我们也要参加一些活动中风健康和风险教育,分享(Educación sobre la salud y los riesgos de los ataques cerebrales), el cual creó una asociación entre dos iglesias católicas y la comunidad para conocir y reducir los riesgo de los ataques cerebrales。

伊丽莎白姑姑不可以把她的名字写下来qué如果你想知道她在墨西哥美洲人的大脑里的名字,sí indicó如果你想知道她的名字,她在墨西哥人的大脑里的名字,sí indicóHan aumentado más de UN 100%En las últimas DOS décadas。Aún así,墨西哥裔美国人很可能是más altas de tener毗珥resultadosDespués de UN ataque大脑。一个媒体,esa información cambió curso de la investigación para enfocarse más en la recuperación。

“我们可以观察到墨西哥人对我们的看法:neurológicos,功能和认知”,我是伊丽莎白。“一切都是为了做,包括一切都是为了做。”洛杉矶mexicoamericanostienen即在脑siendo mas我们”。

我们很有可能在60岁的时候就有了一个大脑,所以,我们的孩子,我们的孩子不属于我们的孩子。在联合国工厂化el乘缆车更高promedio de los mexicoamericanos sobrevivientes de患心梗脑fue 65岁,comparada con 71岁在角色de raza布兰卡没有hispanas,洛杉矶mexicoamericanos tuvieron una市长probabilidad de sufrir demencia后y至少dificultades对位hablar y desempenar sus对于cotidianas。

轻视包括其他的生活指标。

“墨西哥裔美国人tienen menos很可能会回归一个trabajar después de un ataque cerebral y son más propensos a sufrir depresión posteriormente”,dijo Lisabeth。"所有的一切都是为了这个结果,你要知道这个重要的结果是为了我们的大脑,为了我们熟悉的一切,为了我们的结果。没有estamos seguros por qué继承了一个形式”。

我们的研究对象为大脑后部的rehabilitación和atención。"Creo que la recuperación es la siguiente frontera",我是伊丽莎白。“现实生活más tiempo y hay más personas que sobreviven los ataques cereales。”因此,我们有必要观察。”

你可以到vivió你的家庭después你可以到你的祖母那里去,你可以到你的雇主那里去看你的劳动合同。

“我们的友谊是真挚的común,我们的牧师和我们的朋友在一起。墨西哥裔美国人非常依赖家庭”,agregó。Su abuela necesitó ayuda con us tareas cotidianas como ir al baño y ducharse, algo difícil para una mujer que siempre había sido bastante独立。También在家庭中度过的时光,tea común请观察我们对大脑的熟悉程度。

丽塔·加尔萨·卢比奥(坐在右边)是贝琳达·祖尼加家族的一位受人爱戴的女族长。2010年,她在第二次中风后去世。(图片由贝琳达·祖尼加提供)
Leta Garza Rubio (senado a derecha)是Belinda Zuniga家族的母亲。Murió después de un segundo derrame en 2010。(图片cortesía德贝琳达·祖尼加)

"Los miemons más jóvenes deben seguir trabajando", dijo。“我们可以改变我们的生活,然后向你询问,你可以这样做,然后告诉你,我们可以这样做。“国家团结是非常重要的”。

我们有很多墨西哥人的大脑,祖尼加的祖母padeció我们有大脑,祖尼加的大脑,años después我们的primero,我们的结果和我们的letta Garza Rubio (senado a derecha)在贝琳达祖尼加的家庭中作为母亲。Murió después de un segundo derrame en 2010。(Foto cortesía de Belinda Zuniga)e;致命的。

"Definitivamente sé mucho más de lo que sabía en ese sentences ", indicó。"新家庭的病史médico我的祖母患有动脉糖尿病,在大脑疾病中有重要的因素"

你要把你的动脉还原,也要把你的动脉还原,包括你的实际情况。毫无疑问,我们有很多共同的机会。

“对病人不要有单独的原则,要有头脑。《世界新闻报》:“acuérdese de que no podía haacer to the primera vez que vine, y ahora…mírese!”Sonríen cuando piensan en eso"。

如果你想要一个清醒的朋友artículo,请帮我一个忙electrónico aeditor@heart.org


美国心脏协会新闻故事

美国心脏协会新闻报道心脏病、中风和相关的健康问题。并非美国心脏协会新闻报道中所表达的所有观点都反映了美国心脏协会的官方立场。

版权归美国心脏协会有限公司所有,并保留所有权利。许可不花钱,而不需要进一步的请求,为个人,媒体,和非商业性教育和意识努力联系,报价,摘录或转载这些故事在任何媒介,只要不改变文本和适当的归因是由美国心脏协会的新闻。

其他用途,包括以盈利为目的出售的教育产品或服务,必须遵守美国心脏协会的版权许可指南。参见完整的使用条款.这些故事不能用于推广或认可商业产品或服务。

卫生保健声明:本网站及其服务不构成医疗建议、诊断或治疗的实践。一定要与你的医疗保健提供者进行诊断和治疗,包括你的特定医疗需求。如果您有或怀疑您有医疗问题或状况,请立即联系合格的医疗保健专业人员。如果您在美国遇到紧急医疗情况,请立即拨打911或寻求紧急医疗帮助。