达拉斯，2021年9月24日，星期五-今天，美国疾病控制和预防中心(CDC)建议，在接受最初两剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗至少6个月后，为65岁及以上的成年人(包括长期护理机构的患者)和年龄在50-64岁、患有其他健康状况会增加严重COVID-19感染风险的成年人接种第三剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗。18-49岁，既往有健康问题的成年人(根据个人利益和风险);以及在工作中暴露于COVID-19风险较高的18-64岁成年人，如急救人员、卫生保健专业人员、教师或其他一线工作者五月在接受最初两剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗至少6个月后，接受第三剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗。[1]这些建议是在美国食品和药物管理局(FDA)周三宣布修改辉瑞- biontech COVID-19疫苗的紧急使用授权之后提出的，允许为部分成年人接种第三剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗。[２]新指南仅适用于辉瑞- biontech COVID-19疫苗，以及在接受最初两剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗至少6个月后列出的选定成人群体。

上个月，美国疾病控制与预防中心向免疫系统中度至严重受损的人推荐了第三剂辉瑞- biontech或Moderna COVID-19疫苗，包括那些接受过心脏、干细胞或其他器官移植并正在接受免疫抑制治疗的人，或者由于疾病或其他药物治疗(包括积极的癌症治疗)而免疫系统减弱的人。[3]该指南保持不变，并与FDA 8月12日对辉瑞生物科技(Pfizer-BioNTech)或Moderna生产的mRNA COVID-19疫苗的紧急使用授权修正案保持一致，允许某些免疫功能受损的个体在最初的两剂疫苗之外接受第三剂相同的mRNA COVID-19疫苗。[4]

目前，美国疾病控制与预防中心的指导意见和FDA对额外的COVID-19疫苗剂量或加强疫苗的授权不包括接受Moderna COVID-19疫苗的任何其他年龄组或人群，也不包括接受强生COVID-19疫苗的任何人。FDA和CDC预计将在未来几周内审查Moderna和强生COVID-19疫苗助推剂的数据。［5］

美国心脏协会/美国中风协会是一个致力于让所有人过上更长寿、更健康生活的全球性组织，它支持疾病预防控制中心对65岁及以上成年人的新建议;患有心血管疾病，包括心脏病、高血压、心脏病发作、中风、心力衰竭、心律失常或心脏瓣膜疾病的人;那些暴露于COVID-19风险增加的医疗保健专业人员、急救人员或其他一线工作人员，应接种第三剂辉瑞生物科技COVID-19疫苗。

该协会仍然关注美国所有符合条件的年龄组人群中COVID-19疫苗接种的持续差距，包括来自不同种族和民族的人群。因此，我们继续敦促美国所有12岁及以上的成人和儿童尽快接种COVID-19疫苗，这是美国疾病控制与预防中心建议的，也是美国食品药品监督管理局完全批准或授权用于紧急使用的疫苗。

以下声明反映了美国心脏协会/美国中风协会及其科学领袖的观点:

  • Donald Lloyd-Jones校长，医学博士，理学博士。FAHA,
  • 前任主席Mitchell S.V. Elkind，医学博士，硕士，FAHA, FAAN，
  • 当选总统米歇尔·a·艾伯特，医学博士，公共卫生硕士，联邦住宅管理局，
  • 首席科学和医疗官玛丽埃尔·杰塞普，医学博士，美国联邦航空局，和
  • 预防首席医疗官爱德华多·桑切斯，医学博士，公共卫生硕士，FAHA, FAAFP。

“根据CDC的建议和允许以及FDA的授权，我们敦促以下成年人在接受初始2剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗后至少6个月接受第三剂辉瑞- biontech COVID-19疫苗:

  • 65岁及以上的成年人，包括长期护理机构的居民;
  • 年龄在50-64岁之间的成年人，由于既往病史，严重感染COVID-19的风险增加;
  • 18-49岁成人，既往有疾病，根据个人福利和风险;和
  • 年龄在18-64岁之间的成年人，由于他们是卫生保健专业人员、急救人员或其他一线工作者(包括教师和儿童保育工作者)，接触COVID-19病毒的风险更高。

“今天的疾病控制与预防中心的指导仅适用于先前接受过辉瑞-生物科技COVID-19疫苗的选定成年人。我们期待着CDC和FDA在未来几周内就Moderna和强生COVID-19疫苗的额外剂量提供指导。

研究表明，如果个人感染了COVID-19病毒，第三剂COVID-19疫苗可以提供更多的保护，防止COVID-19感染，并降低严重长期疾病的风险。如果您对第三剂COVID-19疫苗是否适合您或您所爱的人有任何疑问，请咨询卫生保健专业人员。

“我们继续建议美国所有12岁及以上的成年人和儿童尽快接种COVID-19疫苗。数据继续证实，COVID-19疫苗在预防严重的COVID-19感染、住院和死亡方面非常有效，特别是考虑到Delta变种与最初的COVID-19变种相比具有很高的传染性。

美国疾病控制与预防中心最近发表的研究继续发现，COVID-19疫苗对COVID-19感染和住院非常有效。未接种疫苗的人COVID-19住院的可能性高出29倍。[6]全国各地的许多医院已经满负荷运转，有些医院面临着严峻的形势。COVID-19疫苗接种有助于防止卫生保健系统不堪重负，挽救生命。

“由于COVID-19病毒的Delta变种，该协会继续支持美国疾病控制与预防中心更新的安全建议:所有人在室内佩戴口罩，无论是否接种疫苗，经常洗手和保持社交距离。这些方案以及COVID-19疫苗接种对于最大限度地减少COVID-19病毒的传播至关重要。

“正如美国疾病控制与预防中心所概述的那样，为尽可能多的人全面接种COVID-19疫苗对于保护公共卫生、拯救生命和结束COVID-19大流行至关重要。”

额外的资源:

该协会的资金主要来自个人。基金会和公司(包括制药、设备制造商和其他公司)也捐款并资助特定的协会项目和活动。协会有严格的政策来防止这些关系影响科学内容。制药和生物技术公司、设备制造商和健康保险提供商的收入以及协会的总体财务信息均可获得在这里．

关于美国心脏协会/美国中风协会

美国心脏协会(American Heart Association)是一股不懈的力量，旨在让世界上的人拥有更长寿、更健康的生命，其中包括美国中风协会(American Stroke Association)。我们致力于确保所有社区的公平保健。通过与众多组织的合作，在数百万志愿者的支持下，我们资助创新研究，倡导公众健康，并分享拯救生命的资源。总部位于达拉斯的世卫组织近一个世纪以来一直是卫生信息的主要来源。与我们联系heart.org，脸谱网，推特或拨打1-800-AHA-USA1。

# # #

媒体咨询:214-706-1173，AHACommunications@heart.org

米歇尔·柯克伍德:703-457-7838，michelle.kirkwood@heart.org

公众咨询:1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org和stroke.org